The database size is mainly determined by the size of the data area, which is the set of all data volumes.
Use one of the following database tools: Database Studio or Database Manager CLI
More information:
Database Studio,
Database Manager CLI Tutorial, Enlarging a Database Instance
More information:
Database Studio, Activating or Deactivating Automatic Extension of the Data Area
Database Manager CLI, auto_extend