The database manager operator (DBM operator) data could not be read.
Check the file system attributes and the operating system rights of the user profile container. This file has the name <database_name>.upc. In Windows, you can find this file in the config directory of the database installation. In UNIX systems, this file is stored in <independent_data>/config. Use the DBM command user_getall to check the existence of the user.